衣替えは英語でKoromogae？
衣替え 日本で育って生活していると耳にする『衣替え』。日本には四季があり、季節に合わせて衣装ダンスの中身を入れ替える衣替えという文化があります。当たり前すぎて、もはや文化と呼んで良いのかもわかりませんでした。 海外にはな […]
Black Fridayは、なぜブラックなフライデー？
大セール！格安の日、Black Friday！ アメリカでは、有名なサンクスギビングデーが11月の最後の木曜日にあります。サンクスギビングデーは感謝祭の日で、家族でお祝いする日本でいうお正月のような日です！ ブラックフラ […]
電車のダイヤ？ダイア？正解はどっち？
電車が遅れているときなどに、ダイヤが乱れています。と言ったり、春のダイヤ改正など、電車の時刻表・スケジュールを表す言葉を『ダイヤ（ダイア）』と言いますよね。 でもダイヤかダイアかどっちが正解かわからず、いつもあやふやに言 […]
紅葉の季節に備えよう！秋を楽しむ英語表現！
「秋」の英単語は２つあるのは皆さんご存じですよね？ 学校で習ったはず！「autumn」「fall」どちらも同じ「秋」の意味です。もし使い分けるとすると、イギリス英語ではfall、アメリカ英語ではautumnを良く使ってい […]
英語表記のレシピで料理に挑戦！
英語表記のレシピでも料理ができますか？ 日本であまり料理が得意でない方や、新しいレシピに挑戦する際は、すでに誰かが考案したレシピを見ながら料理をすることも多いのではないでしょうか？私も料理が苦手でよくレシピをみて料理をし […]
世界の夏休みの宿題事情
日本以外の国の夏休み事情とは 日本では今夏休み真っ只中！コロナでなかなか旅行にも行きにくい状況ですが、学生の皆さんにつきまとうのは、『夏休みの宿題』ではないでしょうか。世界の夏休みの宿題が気になりませんか？ 夏休みに宿題 […]
天気を英語で言える？
天気予報が雨だったから傘を持って出掛けたのに、ずっと晴れてるし雨が降る気配なし！なんて思う事ありますよね。毎年今年の夏は暑いのか？冬は寒いのか？と天気の話題は日常に欠かせないトピックです。 さて、「今日は良い天気ですね！ […]
海外でも子供の日ってあるの？
日本では、5月5日はこどもの日！鯉のぼりをだしたり、お祝いの日で祝日ですね。 では、日本ではなく海外ではこどもの日はあるのでしょうか？ 世界の約２割は6月1日がこどもの日 1925年にジュネーブの「子供の福祉世界会議」に […]
SNSでも使える♪英語でお誕生日おめでとう！
誕生日おめでとうを英語で コロナでなかなか海外旅行にも行けない。。。留学やワーホリなどでできた海外の友人にもお誕生日おめでとう！となかなか直接言えなくなっている現状です。インスタやツイッター、Facebookなどで繋がっ […]
ワーキングホリデー（オーストラリア編～セカンドビザ～）
ワーキングホリデーは基本的に１年滞在できることが多いのですが、オーストラリアの場合は、指定の職種で約３ヵ月働いて申請を行うと、２年目も滞在できるビザが取得できます！最近では３年目も滞在できるサードビザもありますが、今回は […]