SNSでも使える♪英語でお誕生日おめでとう!

誕生日

誕生日おめでとうを英語で

コロナでなかなか海外旅行にも行けない。。。
留学やワーホリなどでできた海外の友人にもお誕生日おめでとう!となかなか直接言えなくなっている現状です。
インスタやツイッター、Facebookなどで繋がっている友人に誕生日のお祝いを言うとき『Happy Birthday』だけになっていませんか?
せっかくなら、いつものその一言に何か付け加えて特別なメッセージを送りましょう!

相手別にメッセージを使おう!

友人に使えるメッセージ

HBD!

まずは簡単なメッセージ。口頭で『エイチ・ビー・ディー』とは言いません。
これはメッセージ限定の略語になります。

Wishing you all the best. HBD!

先程のメッセージに少し文章を加えました。
幸運を祈っているよ!誕生日おめでとう!となります。

I wish you a happy b-day!

b-dayはHappy birth dayの略語になります。
幸せな誕生日になりますように!という意味になります。

Have a wonderful b-day!

こちらも先程の略語に一言添えています。
最高の誕生日を!という意味になります。

Hope your special day is filled with happiness.

あなたの特別な日がたくさんの幸せであふれますように!
おしゃれなメッセージですね^^

Wishing you the best birthday ever!

今までで一番の最高な誕生日になりますように!
こちらも少しアレンジするだけで素敵なメッセージになります。

Here’s a long-distance “Happy Birthday” to you from Japan!

遠い日本から!誕生日おめでとう!
直接はお祝いできないけど、日本から祝っているよ!という素敵なメッセージ♪

恋人へ送るメッセージ

Sending you my love on your birthday.

誕生日に私の愛も送ります。(あま~い!)

To thank you for all the beautiful memories we’ve shared.

あなたと素晴らしい思い出を共有できて感謝します。(あま~い)

職場の上司へのメッセージ

Hope this year brings you a lot of happiness and good health!

幸せで健康な1年になりますように!
カジュアルになりすぎないメッセージです。

Happy birthday to a wonderful person and a great boss.

最高で素晴らしいボス!誕生日おめでとうございます!
ぬかりなく誉めましょう!(笑)

誕生日に間に合わずに遅れてメッセージする場合

誕生日

間に合わなくて思い出した時に便利なフレーズです

Happy belated birthday!

遅れちゃったけど誕生日おめでとう!
belatedは遅ればせながらという意味があります。

I know it's a bit late, but happy birthday!

遅れちゃったってわかってるけど、誕生日おめでとう!
遅れてるのはわかってるけど。。。というニュアンスがあるので忘れてなかったよ!というのは伝わりますね。

Better late than never! Happy birthday!

遅れてでも言わないよりは良いよね!誕生日おめでとう!
Better late than never!は、『やらないよりは遅れてもやった方が良いよね』という意味です。

誕生日を祝うのは世界共通!

連絡をあまりとっていなくても、誕生日がきっかけでお互いの近況を言い合えたり、会えなくても気にかけているよ!と相手に伝える特別な日です。ただ、誕生日おめでとう。だけではなく、別のメッセージも添えてお祝いしてみてください^^

大阪天王寺のサブスク英会話スクール English Shower

当校English Showerは、サブスク型で1ヶ月間通い放題の英会話スクールです。

通常の英会話教室とは少し違った特徴があります。

従来の「週1回」といった固定概念を超えた受け放題スタイル
通いやすく、人と人が繋がる場所。
1レッスン最安値295円で英会話レッスンが受講できる!
好きな時間に集まれるサブスク英会話スクールです!

サブスク型にすることによって、一人一人のライフスタイルに合った通学が可能です。

英語をとことん学習する、と言うより英語を使って同じ趣味を持った人同士やビジネスの人脈作りなど幅広い出会いの場という方が近いイメージかもしれません。

まずは、無料説明会&体験レッスンへ!